举报
约翰福音 3章希腊文
2022-08-30 07:43:33
304次阅读
1个评论
  3章 :尼哥底母;一个法利赛人,曾在夜里来见主耶穌(约3:1),也曾為主耶穌辩护(约7:50),末了又带了没药和沉香来料理主耶穌的身体(约19:39).字义:在民眾间凯旋,由(3534=征服者)与(1218=公眾)组成;其中3534出自(3529*=征服),而1218出自 (1210*=捆绑)
   重----字根: 向上 安置 处. 
字义溯源: 从上头,再,重,重新,从上面,从起初,从起初,上;源自(0507=上面);而0507出自(0473*=相对,代替,交换).
比较:0313=重生.
主对尼哥底母说,重生乃是从灵生,也就是从上头生(约三牵).
主耶穌对犹太人说,他们是从下头来的,主是从上头来的(约8:23).
保罗说到现在的耶路撒冷和在上的耶路撒冷(加4:22,23).
保罗也说到要思念上面的事(西3:2).

神的城乃是从天上降下来的新耶路撒冷(啟3:12)


  生   字根: 成為. 
字义溯源: 生育,生下来,生来,生產,结果,生,怀,怀孕;源自(1085=亲戚,族裔);而1085出自(1096*=成為).
在97次使用中,马太一章的家谱,一代生一代,就用了40次.另外,重生,从灵生,从神生,也用了十餘次.其他就是一般的生育.
同源字:
1)0313,生
2)0738才生的
3)1080,生育
4)1081,后裔
5)1083,诞生
6)1084,所生的
7)3824,重生
       水----字根: 湿. 
字义溯源: 水,雨水,用水,淹;源自(5205=雨水),而5205出自(5313X*=下雨).
旧约编号(H4325=水),约用了450次;新约编号(5204=水),约用了80次.
受浸是把人埋在水里.主耶穌所行的第一个神蹟,是由水变酒.主耶穌对撒玛利亚妇人说,凡喝这水的,还要再渴;人若喝我所赐的水,就永远不渴;我所赐的水,要在他里头成為泉源,直涌到永生(约4:14).
同源字:
1)0504,无水的
2)5200,湿
3)5201,水罐子
4)5202,喝水
5)5203,患水肿的
6)5204,水
7)5205,雨水
     我们的神乃是灵(约4:24);父神也是灵(来12:9);子神,基督,也是灵,并且是叫人活的灵,或:赐生命的灵(林前15:45);主耶穌要求父赐给我们保惠师,就是真理的圣灵(约14:16,26),他要将一切事指教我们.
     肉体*,肉身----,肉,血气,身体,体,情欲,属肉,人类,必死的性质,肉体的生命;或出自(4563=打扫).
这字是指:身体,肉身,肉体,人,个人.描写人在地上的光景,满了罪恶的性情.
同源字:
1)4559,属肉体的
2)4560,肉体的
3)4561,肉体
  圣灵随意----字根: 意志. 
字义溯源: 决定,意愿,意欲,心意,情愿,要,想要,希图,故意,偏要,想望,随意,肯,敢,喜爱,愿,愿意,巴不得,显明,准,许可,寧可,立志,决意去行;源自(0138*=取為己有).
   吹气------,吹,吹著,起了,顺著风深呼吸*,呼出.
这字用了七次,都是说到风的吹动,只有(约3:8)是藉著风吹来描写圣灵的行动.
同源字:
1)1606,断气
2)1709,吸入,吐气
3)2315,有神圣吹气的
4)4151,气,灵
5)4152,非肉体的,属灵的
6)4153,非物质的.属灵地
7)4154,吹气,呼出
8)4157,气息
9)5285,轻微地吹风
        声音*,声,响声,声明,口气,音调,话,说话声音,叫喊;或源自(5316=发光,照耀),而5316出自(5457=光),5457又出自(5337X=照耀*,显示).
参读0031a同义字
同源字:
1)0219,鸡啼
2)0400,喊叫
3)0880,无声
4)2019,喧嚷
5)2757,空的响声
6)4377,呼唤
7)4856,协调
8)4857,一致
9)4858,声音和谐
10)4859,共同发声
11)5455,发声
12)5456,声音

   永远的,永恒的,永存的,永;源自(0165=时代);而0165出自(0104*=经常).
永久的.不是没有时间,乃是没有穷尽的时间.神曾在时间里创造了万有和人类,也在时间里来到人间,完成了救赎.神出现在时间与空间里,却不受时空的限制.
这字出现了70次,有64次是用来描写神,他救赎的工作和永远的生命.信他的人不至灭亡,反得永远的生命(约3:16);不信的人之分乃是永火(太18:8;25:41,46;犹7),担当永远的罪(可3:29),要永远的沉沦(帖后1:9),要受永远的审判(来6:2).
参读0126同义字
     生命,生,命,活,终身;源自(2198*=活).
那真实的生命,只有信徒才知晓.若离开基督的生命,就连现今的生存,也无法完全的经歷到.惟有藉著基督的死而复活,在圣灵里面,才有可能得著生命.在这生命中,信徒现今就可以部分的经歷到永远的生命,等到万物结局时才能完全体会.信徒今天在基督里就能体认这个生命.基督徒不為自己,而為别人而活,就是这生命真实的活见证,也是圣灵的果子.
   灭亡 ---全毁,毁坏,灭亡,除灭,灭,杀,失丧,丧掉,丧命,迷失,失落,失去,失,毁灭,灭绝,处死,遭踏,沉沦,损坏,坏;由(0575*=从,出,离)与(3639=败坏)组成;而3639出自(3643X*=毁坏).
比较:0684=沉沦,丧失.
同源字:
1)0684,沉沦
2)3089,解开
3)4881,一同灭亡.
    救,得救,要救,能得,必得救,救出来,得救的人,必然得救,可以得救,蒙拯救,保全,拯救,好了,痊愈;源自(4987X*=稳妥,安全).
救,这字包括:
1)身体得拯救(太14:30)
2)从属灵的死亡得拯救(罗5:9)
3)从被鬼附中解救出来(路8:36)
4)从疾病中得痊愈(可5:34)
   
    不被定罪-----辨别*,分开,论断,审判,考量,判定,判断,断,断定,决定,拟定,以為,看作,告状,告,伸,责,决断,酌量,受审,受审判,审问,审量,审察,,听审,求审,认為,认定,定意,定,定罪,刑罚,惩罚.
荫蔽,黑暗,幽暗,暗昧,暗中,墨黑,暗;源自(4639*=荫,影子).
    恶----字根: 痛苦-涌出的. 
字义溯源: 有害的,恶毒的,痛苦的,严重的,难受的,作恶的,恶的,恶者,恶人,恶,恶事,恶处,歹人,可恶的,兄恶的,邪恶的,更恶的,有污,昏花,败坏的,坏,坏话,毒,妄,红(眼);源自(4192=劳苦),4192出自(3993=贫穷),而3993又出自(4005X*=辛劳).
    责备----字根: 暴露. 
字义溯源: 驳倒*,劝告,劝醒,定為有罪,谴责,说服,指证,指正,指出错来,责备,.
这字虽有谴责的含意,但却重在指明人的本相,好使人转向救恩.
同源字:
1)0557,反驳
2)1246,彻底证明
3)1648a,谴责
4)1649,辩驳
5)1650,证明
6)1651,驳倒
7)1827,确实证明有罪
同义字:
1)1651,驳倒
2)1969,责罚
3)2008,斥责
4)3560,劝戒
   行邪恶的
字义溯源: 邪恶^,有瑕疵的,恶的,坏,坏处,卑劣的,恶,.
真理----,可信任,无错误的,篤诚,诚实,实情,真实,真,实,真道;源自(0227=真实的);由(0001=0427*=不)与(2990*=隐藏)组成.
   使显明,显明----,明显,显出来,显明出来,表明出来,阐明出来,显扬,显现,显现出来,显露出来,露出来,显露;源自(5318=照耀,显出的),而5318出自(5316=发光),5316出自(5457=光),而5457又出自(5337X*=照耀).
   行----去行,作工,作成,成就,作事,作业,作,行,劳力,劳碌,生出,做买卖,犯,加;源自(2041=行為);而2041出自(2041X*=工作).
参读0378同义字
同源字:
1)0014,去行善
2)0289,葡萄园工作者
3)1090,耕种
4)1091,可耕种的
5)1092,耕种者
6)1217,民眾服务者
7)1753,效能,运行
8)1754,活动
9)1755,效果,功用
10)1756,活动的
11)2038,去行
12)2039,行业
13)2040,工人
14)2041,行為
15)2108,善行
16)2109,要慈善
17)2110,善行者
18)2418,作圣殿工作者
19)2557,犯罪的人
20)2716,全部地工作
21)3008,作公僕
22)3626,料理家务的
23)3834,机巧
24)4020,到处活动
25)4021,到处活动的
26)4333,额外地工作;
27)4468,卤莽
28)4903,作同工
29)4904,同工
30)4943,作帮手
同义字:
1)2038,去行
2)4020,到处活动
3)4021,到处活动的
哀嫩;施洗约翰施洗之地,在约坦河之西,字义:讚美.
得什么。领受------字根: 取得. 
字义溯源: 拿,取*,得,受,领,娶,趁,带,收,把,趁,夺,穿,收拾,收取,徵收,夺去,拿去,拿来,拿起,拿著,拿住,接替,接待,接受,接过来,抓住,捉住,引领,领受,领过来,带去,得著,得到,得以,得回,背著,打著,获得,穿上,取用,取回来,商,商议,趁著,执掌,忍受,挑选,选取,亲自(选取),行了,预备,代替,掳掠,用计,忍受,当作,怀,满,存,动,递.
    新娘,媳妇,新妇;源自(3571X*=面纱).约翰在啟示录中把基督的新妇比作新耶路撒冷(啟21:2),而基督的新妇乃是教会(弗5:25).
同源字:
1)3565,新娘
2)3566,新郎
3)3567,新房
   满足 ----充满,充足,填满,装满,结满,满足,满了,过了,应验,得应验,正进行,到处传,行尽,尽,包(含),办完,讲完了,讲完,完成,成就,完全,成全,去成全,得了成全,全备;源自(4134=满的),而4134出自(4130*=充满).
参读0378同义字
参读0466同义字
同源字:
1)0378,完成
2)0466,补满
3)1603,完全实现
4)1604,完成
5)1705,填满,满足
6)4121,多行些
7)4134,满的
8)4135,完满的实现
9)4136,完全确信
10)4137,使其充满
11)4138,充满
12)4322,填满,补足
13)4845,完全装满
    兴旺-----生长*,增长,长大,长进,长起来,兴旺,兴盛,增添.
这字说到植物的长大,如百合花(太6:28;路12:27),芥菜(太13:32;路13:19),麦子(可4:8);人体的长大,如施洗约翰(路1:80),主耶穌(2:40).
这字也常用在隐喻上:
1)影响力的增长;如:他必兴旺,我必衰微(约3:30).
2)神话语的兴旺(徒6:7;12:24;19:20).
3)教会的成长,扩增(徒7:17;林前3:6,7;弗2:21;西2:19).
4)属灵果子的增添,信徒属灵生命与信心的增长(林后9:10;10:15;弗4:15;西1:10;彼前2:2;彼后3:18).
同源字:
1)0837,生长
2)0838,增长
3)4885,一同增加
4)5232,过度增长
同义字:
1)0837,生长
2)3373,加长,渐长
3)4052,充足有餘
4)4121,更多些
5)4129,增多
6)4147,成為富足
7)5453,喷出,发芽
   衰微-----字根: (使成為)次等的. 
字义溯源: 减轻,减小,衰微,微;源自(1640=较小的);而1640出自(1646=最小的),1646又出自(1647X*=短).
    万有-----一切*,所有,一切所有,任何,每,全,完全的,全部,全都,各,各样,万,万有,万事,万物,万人,所有的,每一,常,凡,凡有,凡事,凡物,都,都是,都要,要紧的,诸般的,各方,各人,人人,眾人,眾,极,最,儘,合,遍.
参读0297同义字
同源字:
1)0537,全部
2)1275,经常
3)3829,全部接受
4)3830,全部接受的主人
5)3832,全家
6)3833,全副盔甲
7)3834,机巧
8)3835,无所不為的
9)3839,全然地
10)3840,四面
11)3841,全能者
12)3842,经常的
13)3843,全部
14)3856,一切
    盖印严封,封,封上,封送,盖印,盖印封,盖上印,受印,受印记,证实,承认,证明,印证,阻挡,挡;源自(4973*=印记).

   没有限量的-----分量*,度量,测量,量尺,尺寸,大小,长短,多少,量器,贯.
这字一面说到实际的量器(太7:2;路6:38);另一面也隐喻属灵的事(弗4:7,13).
参读2884同义字
同源字:
1)0280,无节制的
2)0488,量还,偿还
3)3354,量
4)3355,量器
5)3356,适度的同情
6)3357,适度地
7)3358,分量
8)4620,定量食粮

   不信的----不信从,不能说服,不服从,不忠的,不顺服,悖逆;源自(0545=不受劝导的);由(0001=0427*=不)与(3982*=说服)组成.
  震怒 字根: 愤怒. 
字义溯源: 意欲,激烈情感,憎恨,怒,怒气,忿怒,震怒,恼恨,愤怒,刑罚;源自(3713*=伸展).
这字使用近40次,有一半以上是说到神审判的忿怒.因為信子的人有永生,不信子的人得不著永生,神的震怒常在他身上(约3:36).

收藏 0 0
    2022-08-31 07:42:34
         4章:字根: 看守
         字义溯源: 撒玛利亚;巴勒斯坦的地区,与城名,字义:看守,源自希伯来文(H8111=防守),而H8111又出自(H8104=防护).
        叙加;在撒玛利亚的一村镇,那里一个撒玛利亚妇人和主耶穌在雅各井旁谈话.字义:酩酊,源自希伯来文(H7941=浓酒),而H7941出自(H7937=喝醉).
        来往 -----同用,结交,来往;由(4862*=一同)与(5530*=对待,供应)组成.
          恩赐-----字根: 给 涌出
    字义溯源: 报酬,赠与,奖赏,赏赐,恩赐;源自(1426X*=沉).
    新约常常以这字来说到神的恩赐,神赐给圣灵(徒2:38;8:20;10:45;11:17).神最大赏赐,是以耶穌基督為世人的救主,来显明神的恩赐(罗5:15,17).
    保罗说到他是照神的恩赐而作了福音书的执事(弗3:7).
      活-----活*,活人,生活,活著,活的,活了,活活的,度生活,过生活,活过来,是活的,得生,生,住,好,行事,恢复.
    这字是指肉身生命的活著,也是指属灵生命的活著.若是指属灵生活,可以从句中其他的字领会出来,就如:就必永远活著(约6:51);又如:现在活著的,不再是我,乃是基督在我里面活著(加2:20).
    同源字:
    1)0326,恢复生命
    2)2198,活
    3)2222,生命
    4)2225,使之存活
    5)2226,活物
    6)2227,赋以活力
    7)4800,一同继续活著
    8)4806,一同活过来
      
        字根: 汲水(物)
    字义溯源: 舀水器具,吊桶,打水器具;源自(0501=舀上来);而0501出自(0502X*=舱).

        极深的,深奥事,深,沉,黎,黎明;源自(0939=脚步);而0939出自(0901X*=行走).

       渴,口渴,渴望,热切愿望;源自(1373*=口渴).
    这字的字面意义是口渴.
    这字隐喻的意义是心里的渴想,渴慕;如撒玛利亚妇人渴想叫人永远不渴的生命泉源(约4:15),又如饥渴慕义(太5:6),这些渴慕,乃是蒙福的态度.
      是不错的-----好,善,善事,正确,正对,不错,对,美,推荐,诚然,很好,好好的,好位上,好意;源自(2570*=美好的).

      诚实----- 真理,可信任,无错误的,篤诚,诚实,实情,真实,真,实,真道;源自(0227=真实的);由(0001=0427*=不)与(2990*=隐藏)组成.
       作成字根: 完成
      字义溯源: 作成,成,完全,得以完全,完完全全,完成,成全,行完,应验,守满;源自(5046=完全的),而5046出自(5056=界限,结局),5056又出自(5055X*=有目标的计划).
       
        白的,洁白,白色,发白,发亮,白;源自(3072X*=光).
    除了少数几次外,这字是用来描写主复活后荣耀的光景.到末了,连神审判的宝座也是白色的(啟20:11).
    同义字:
    1)2986,明亮的
    2)3022,白的
    3)5460,明亮的,光明的

       工资*,工钱,工价,报赏,赏赐,赏罚.
    根据神的圣洁和公义,对良善的,他要赏赐生命;对邪恶的,他要报於灭亡.
    比较:3800=士兵的粮食,工价.
    同源字:
    1)0489,酬报
    2)3405,酬劳
    3)3406,赏赐者
    4)3407,工资赚取者
    5)3408,工资
    6)3409,雇用
    7)3410,租的房屋
    8)3411,赚工资的工人

        积蓄五谷到永生----收集 果实到永远的生命
    果实*,果子,果,实,穗,穀,胎,裔,收果子,出產,结果,子粒,粮食,后裔;或源自(0726=捉),而0726出自(0138=取為己有*).
    同源字:
    1)0175,不生產的
    2)2590,果实
    3)2582,多產的
    4)2593,结果子
    比较:3703=果熟待收
        撒种,撒,种,撒播*,散布,传播,栽种,种上,所撒的,撒种之人,撒在…当中;或源自(4685=抽出*,拉紧).
    收割,收穫,收集,收成,去收,收;源自(2330=热,夏);而2330又出自(2330X*=加热).
    在这字的使用中,不时以自然界的撒种和收割来隐喻属灵的事.
    同源字:
    1)2325,收割
    2)2326,收穫
    3)2327,收割者
        拯救者,救赎主,救主,保护者;源自(4982=救),而4982出自(4987X*=稳妥,安全).
    价值,价银,重价,价钱,价,体面,珍贵,尊荣,尊贵,尊敬,恭敬,敬重,礼物,讚誉,贵重;源自(5099*=付款,偿还).
        迦拿;村名,主耶穌曾在那里行了第一个神蹟,变水為酒.拿但业也是迦拿人(约21:2).字义:芦苇,源自希伯来文(H7071=芦苇地);出自(H7070=芦苇),及(H7069=取得
       迦百农;位於加利利海北岸西侧的一城,主耶穌离开拿撒勒后,曾住在迦百农.字义:安慰之乡,或源自希伯来文,由(H3723=村庄)与(H5151=安慰的)组成;其中H3723出自(H3722=覆盖),而H5151出自(H5162=叹息).
       奇事^,徵兆,预兆.这字总是与神蹟连用:神蹟,奇事.有时也说:奇事,神蹟(徒2:19,22,43;6:8).
       相信,信,信入,信的人,使相信,信赖,信任,信从,真,确信,诧,交託,信託,託付;源自(4102=信);而4102出自(3982*=说服).

共1条 1

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注