举报
士师记19章
2023-08-24 11:58:28
687次阅读
2个评论

士师记19章:♥古抄本中都写道「因为她生他的气」妾和丈夫不悦而离去”,后者比较合理,因妇人若行淫须用石头打死(利20:10),利未人后来也不会接她回家。娶妾是当时以色列社会所容许的事,不过这并不是神的原意(创2:24)。妾必须做大部分的家务,但却只有妻子所有的小部分权利。
♥基比亚是现代的芙勒废坵(Tell el-Fûl),距耶路撒冷以北。
♥接待客旅乃是东方人神圣的责任,便雅悯人不接待客旅,显示他们是十足的粗人,因为两匹满载粮草的驴已保证他们不会增加任何人的负担。
♥这样的丑事’(愚蠢’,
♥接待客旅的律法,在中东最为注重。不惜任何代价保护宾客,是最高荣誉的表现。不过这里对接待客旅惯例的遵守,已变得非常荒唐。
 ♥这个位于耶城以北的基比亚,不是犹大地或以法莲山地的那个基比亚(书15:57;24:33)。这个基比亚(“山冈”)在便雅悯境内。扫罗王曾以此为他的大本营(撒上11:4)。
《希伯来文翻译》
原文字义〕「以法莲」我将获双倍果子,两堆灰烬;「山地那边(原文双字)」山领(首字);侧边,尽头,深处(次字);「利未人」连结于;「犹大」赞美的;「伯利恒」粮食之家。
神的百姓所行所为,并未尊神为王。
。『以法莲山地』指从伯特利向北到耶斯列平原的山区,包括玛拿西支派地业的西部;『利未人』杂居于各支派中间;『妾』指元配以外的妻子。
♥基督如果没有作王,酗酒、不洁、残酷及自私必横行不已。内心必发出一切的污秽,罪的后果也必是死
「伯利恒」字义「粮食之家」;
「行淫」犯奸淫;「离开」去,行走;「住」(原文无此字)。
『行淫』按照律法,妇人行淫必被治死(利二十10),「与丈夫不和」(七十士译本,古拉丁文译本);『住了四个月』即指与她丈夫分居达四个月之久。
♥夫妻失和,双方都有责任。
起来」起身,站起来;「用好话劝」说话,谈论;「欢欢喜喜」欢喜,快乐;「迎接」会见,遭遇。
『两匹驴』一面载着礼物去送给岳家,一面准备迎接妾回来;『用好话劝她』原文「对她的心说话」,即向她说和睦的话。
:『欢欢喜喜地迎接』意指看见小两口和好如初,心里欢喜快乐。
恶言无事生非,好话止息争端。人际关系的改善,话语的力量不可忽视。
「留下」坚定,挽留;「住宿」住宿,过夜。♥『留下住了三天』是当时盛情款待客人的惯例。
二人』指岳婿。
「清早」早晨,日出;「加添」支持,维系;「心力」心,自我。
『清早起来』准备清晨动身离开岳家。『吃点饭』盛宴款待的礼貌话;『加添心力』原文「使心魂振作起来」。
「畅快」安舒,满意。
『畅快你的心』意指尽管放松心神,不要有甚么顾虑。
「强留」挤压,推,勉强。『强留』意指勉强他打消去意。
「加添」支持,维系;「心力」心,自我;「偏西」下沉,落下。
♥『第五天』留到第五天显得有点过份了。
:『日头偏西』大约下午三时之后。
「偏西」下沉,落下;「早早起行」早起,早开始;「家」帐篷。
『日头偏西了』女子的父亲留他直到日头偏西再走,现在日头偏西了却说已经晚了。『早早起行』即指一大早动身启程。
耶布斯」打谷之地;「对面」前面,正前方;「耶路撒冷」平安的训诲。
:『不愿再住一夜』从犹大的伯利恒到以法莲的山地,大约需要一天时间,再住一夜可能就要在路上过安息日了。
:『耶布斯』耶路撒冷的古名,虽划归便雅悯支派辖境(书十八28),但便雅悯人没有赶出耶布斯人(参士一21)。
临近」(原文无此字);「落了」击败,征服;「进」转变方向。
♥从伯利恒到耶路撒冷大约有两个钟头的路程,因此他们是在日落两个小时以前动身离开伯利恒的。
:仆人建议在天黑以前进城住宿。
「外邦」外国的;「过到」穿越,经过;「基比亚」山谷。
:『外邦城』当时耶布斯人占据耶路撒冷城(士一21),故称外邦城。
『基比亚』位于耶路撒冷城的北面约6公里,至少需再走一个小时以上。
♥神的子民失去了品德的见证,仍然保持宗教上的优越感,是不相称的怪事。他们那副「我比你圣洁」的姿态,最叫人见而作呕。实际上宗教徒往往只重视道理,却忽略道德伦理。如果基督的信徒,也沦落到如此不堪的地步,道德水平远低于世人,教会前途就可忧了。

收藏 0 0
    2023-08-24 12:09:49

    原文只被用来描述切开献祭动物(出二十九17;利一6;撒上十一7;王上十八23),表明利未人用自己的宗教技能做了这件可怕的事,用罪恶的方式,来呼吁十二支派主持公道。因此,他并非出于公义和圣洁,只是为了发泄个人的愤怒。因为他残忍冷漠地对待自己的妾,与基比亚人并没有分别;他虽然是一个教导律法(申三十三10)的人,却徒有敬虔的外表,毫无敬虔的实际。
    思想」面对,朝向;「商议(原文双字)」商量,计划(首字);谈话(次字)。『这样的事没有行过,也没有见过』意指绝无仅有的事。
    表示应当有所回应。

    2023-08-24 11:59:41

    「地方」立足之处,空间;「拉玛」小山丘。
    「往前走」穿越,经过;「便雅悯」右手之子;「落了」进入,进来。
    『日头已经落了』即指天已经黑了。
    进入」进入,进去;「街上」广场;「接」被带走。」:『城里的街上』『无人接他们进家住宿』有违古人好客之道。
    城里的人口至少上千户,竟然无人接待陌生客人,显示那里的民风并不善良纯朴,难怪无法无天的事会在那里发生(22节)。一个地方的风气,对客人是否友好相待,可以视为当地道德水平的指标。
    「地方」地方,立足之地,住所。
    :那位老人竟是利未人的同乡,是寄居于基比亚的外地人。
    『那地方的人』即指基比亚人。
    「客」旅行,漫游;「街上」广场。
    「到过」来去,行走;「殿」房屋;「接」带进,招聚。」:『那边』指尽头、深处,即指山地的另一边。
    :『耶和华的殿』意指会幕所在的示罗(士十八31)。
    「粮草」饲料。」只需要一个睡觉的地方,不会打扰主人太多。
    「需用」缺乏,需要;「过夜」过夜,住宿。
    ♥你所需用的我都给你』表示利未人虽有足够的食物,老人仍坚持用自己的食物款待他们;『不可在街上过夜』知道有安全的顾虑
    领」进入,来。
    『洗脚』是当时款待客人的表现。因为古时的旅客穿草鞋走在多沙尘的道路上,因此洗脚是必要的洁净动作
    「欢畅」美好,喜悦;「匪徒(原文三字)」人(首字);儿子(次字);无足轻重,毁坏;「交合」认识。
    :『与他交合』表示这些匪徒乃是男同性恋。
    作恶」成为坏的,成为恶的;「丑事」羞耻。
    :『作恶』指对邻人所接待的客人作出无礼的行为。
    :『丑事』指违反人伦道德的粗暴行为。
    「任凭(原文双字)」眼目(首字);好的,令人愉悦的(次字);「玷辱」占有,苦待。
    :这种宁可牺牲自己女儿的贞操,也要保护客人免受狎玩的观念,实在令人难以想象。『玷辱』指奸淫。
    ♥ 这位老人胡涂到和罗得一样,愿意牺牲自己的女儿去满足匪徒的情欲(创十九8)他的善恶标准是扭曲的,用一件罪恶去阻止另一件罪恶,完全没有活在神律法的管理之下。今天许多做父母的信徒,允许自己的儿女随从世界,对各种堕落败坏的事物和风气习以为常,岂不也像这位老人一样,把自己的女儿交给世界、去满足世界的情欲吗?
    为了阻止一件罪行,犯了另一个罪。若他忠于神的公义,就不会急于违反伦理,乃要信靠神,与匪徒对抗到底。在所多玛,还有天使来阻止恶行的发生。创十九10~11);
    那老人宁愿牺牲他仍是处女的两个女儿和利未人的妾,来满足那群扭曲欲望的人,也不容许伤害他那重要的客人。关怀保护那些弱小和无助的女人,理当比接待客人,更重要才对。尤其在基督的福音下,人们有所启蒙,让女性享受他们现在的地位。(不裹脚,可以上学,离婚。不必殉葬。。一夫一妻)。
    【基督为保护教会舍己。而不是叫女人保护自己,如亚伯拉罕一样】
    交合」认识「凌辱」无情对待。
    「扑倒」倒下。
    最后仅存的力气只够她回到门前,却无力敲门;『扑倒』指倒毙。
    「扑倒」倒下;「搭在」(原文无此字)。最后一口气仅能将手搭在低低的门坎上。
    「回答」说话,回应;「驮在」人。
    『我们走吧』这话显明利未人的冷漠无情,难怪婚姻出了问题;『不回答』因为早已断气了。
    「尸身」身体,骨头;「切成」分开;「四境」疆域。:『切成十二块』即每支派各一块;『以色列的四境』意指以色列全境。

共2条 1

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注