举报
路加福音12章希腊文
2022-08-22 07:55:22
299次阅读
0个评论
    12章:专心向著,留意,注意,提防,防备,郑重,谨慎,小心,留心,听信,听从,跟从,关心,伺候,喝(专心向著);由(4314=向著)与(2192*=持)组成;而4314出自(4253*=前).
    隐藏,隐祕,隐情,祕密,暗,暗地里,隐祕事,隐藏的事,掩藏的事,暗昧事,暗处,暗中,暗藏,里面的;源自(2928*=隐藏).
    共同隐藏,完全遮蔽,掩盖,掩盖的事;由(4862*=同)与(2572=遮盖)组成,而2572出自(2813*=偷窃),或(2928=隐藏*).
    宣扬-----宣布*,大声宣告,传讲,宣讲,讲说,宣扬,报信,报告,告诉,宣告,传,传道.
这字不仅是传道,传;也包含宣告,宣扬.神的子民应当刚强的起来宣扬神的国.
参读0031a同义字
参读0322同义字
同源字:
1)2782,宣告
2)2783,宣讲者
3)2784,宣布
4)4296,预先宣布
      指示-----
在下-显示. 
字义溯源: 以实例施教,指出,指示,作榜样,警告,告诉,宣布;由(5259*=被,在..下)与(1166*=显示)组成.
   认----同意,承认,声称,明明告诉,明说,认,自认,自称,应许,作了,称讚;由(3674=相同)与(3056=话)组成;而3674出自(3672X*=同一的),3056出自(3004*=陈述).
这字和我们的得救有关连,保罗说,因為人心里相信,就可以称义;口里承认,就可以得救(罗10:10).
参读1843同义字
同源字:
1)0455,揭开
2)1843,承认,完全同意
3)3004,陈述
4)3670,同意
5)3671,承认
6)3672,公认地
7)3679,诽谤
     詆毁,褻瀆------,辱骂,讥誚,中伤,谤讟,诽谤,毁谤,说僭妄话,说褻瀆话;源自(0989=褻瀆的);由(0984*=伤害)与(5345=声言)组成,其中5345出自(5346=说明),5346出自(5457=光),而5457又出自(5337X*=照耀),或出自(5316=发光).
      字根: 义(者)
字义溯源: 审判官,断事的官;源自(1349*=公正).
   谨慎-----字根: 看见. 
字义溯源: 凝视*,看见,见过,觉察,谨慎,小心,显现,望见,承当.
  自守 ----字根: 守卫. 
字义溯源: 看守*,遵守,护卫,防备,保护,保全,牢牢守著,保守,守,顺从,跟随,提防,自守,防守,谨忌;或源自(5443=支派,隔离);比较:5083=防守.
参读0069同义字
同源字:
1)1049,宝藏
2)1200,狱卒
3)1314,完备的守卫
4)5438,防守
5)5439,监禁
6)5440,护身符
7)5441,看守的人
8)5442,看守
贪财,贪婪,贪欲,贪心,勉强;源自(4123=持有更多);由(4119=更多,再)与(2192*=持)组成,其中4119出自(4183*=多).
比较:5365=贪财
同源字:
1)4121,多行些
2)4122,贪
3)4123,持有更多
4)4124,贪财
    丰富----充足,有餘,满足,充满,满溢,溢,益,多,加,有餘,丰富,剩下,越多,加增,增长,增多,多得,越发,优越,胜过;源自(4053=极多的);4053出自(4012=经由,周围,有关),4012出自(4008=那边),4008又出自(3987X*=穿过).
   家道----现存,手中之物,所有的,所有资财,存在,财物,家產,家道,家业;源自(225=存在,开始属於),由(5259*=被,在..下)与(0756=著手)组成,而0756出自(0757*=為首).
   丰盛----字根: 好-携带
字义溯源: 丰盛,多结果实,生產丰富,丰富;由(2095=好)与(5409=有负担,带)组成;其中2095出自(2149X*=美,善),而5409出自(5411=负担,税),5411又出自(5342*=负担,携带).
   思想----字根: 经过-放置(化).
字义溯源: 深思熟虑,思考,思索,思想,猜疑,认真考虑,反复思想,商议,议论;由(1223*=通过)与(3049=数算)组成;其中3049出自(3056=话),而3056出自(3004*=陈述).
同源字:
1)1260,沉思熟思
2)1261,议论
3)3004,陈述
   收藏----共同带领,共同聚集,共同相聚,收聚,聚敛,敛,招,收,收在,收拾,收留,收藏,收集,积蓄,拾起来,聚,召聚,召齐,聚拢,聚会,聚集;由(4862*=同)与(0071*=带领)组成.
聚集这字的使用,可分為几类:
1)人的聚集,多是来听主耶穌讲论.
2)事物的聚集,如浪子收集他所有的,出去游浪(路15:13).
3)教会的聚集,信徒的聚会(徒4:31;林前5:4).
4)鬼魔的聚集,為著争战(啟16:14,16).
参读0119a同义字
同源字:
1)0071,带领
2)1996,聚集在一处
3)1997,全体聚集
4)4863,共同聚集
5)4864,人的聚集

  积存----字根: 卧. 
字义溯源: (手脚伸开地)躺卧*,卧,躺下,侧躺,放,放在,安放,放著,放一处,指定,制定,命定,安葬,安置,设立,立好,立,造,摆,建立,结构,积存.
参读0345同义字
同源字:
1)0345,侧躺
2)0480,对立
3)0606,被保留
4)1945,置於,制定
5)2621,躺下
6)2749,躺卧
7)3873,躺在近旁
8)4029,围绕
9)4295,摆在前面
10)4873,一同侧躺
   财物----善的*,完全的,完美的,正直的,亲切的,善良的,良善的,纯善的,好人,好的,益处,无亏的,美好的,有益的,美褔,美食,仁人,财物.
    安逸----字根: 向上-停止
字义溯源: 舒畅,安息,安寧,安逸,安歇,歇息,享安息,常住,止息,休息,使爽快,快活,畅快;由(0303*=上)与(3973*=止住)组成.
这字有时指身体睡觉安歇(太26:45;可14:41);有时又指从工作后得歇息(可6:31;路12:19);有时又指属灵的安息(太11:28);有时信徒之间也能彼此使对方快活,舒畅(林前16:18;林后7:13);圣经也记载,那些在主里死了的人,乃是从自己的劳苦得息,直到主来(啟6:11;14:13).
同义字:
1)0373,舒畅,安息
2)1879,倚靠,信赖
3)2270,安歇
4)2647,鬆弛下来,投宿
5)2664,歇息
6)2869,困倦
7)4601,闭口不言
8)4623,哑,不言语
   使人心情愉快,快乐,欢喜,欢乐,宴乐,愉快;由(2095=好)与(5424*=心思,悟性)组成;而2095出自(2149X*=美,善).
无知的,愚妄的,愚笨人的,狂妄的,糊涂的,轻率的,不加思考的;由(0001=0427*=无)与(5424*=心思,悟性)组成.
字根: 凉爽. 
字义溯源: 呼吸,气息,魂,生命,性命,命,意,心思,心,人,自己,活物;源自(5594*=呼气).
积蓄-------,积儹,积财,存留,留著,贮藏;源自(2344=财物);而2344出自(5087*=设立,安放).
  忧虑,-------掛虑,思虑,不安,掛念,相顾,关怀;源自(3308=掛念);而3308出自(3307=分开),3307出自(3313=份或分享),3313又出自(3187X*=分得的份).
  胜于-----字根: 更多
字义溯源: (数量,数目,质量)更多,更大,更美,更深,远,再,过,更,多,多半,多得,多时,多说,多於,胜於,大半,大多,大多数,许多人,比…更大,比…更多,比…还多,许多事,越发,很多,还多,许多;源自(4183*=多).
    养活-----字根: 滋养. 
字义溯源: 使强而有力*,餵养,餵食,用食物抚育,养,养育,养活,得粮,教养,长大;或出自(5157=转动),而5157又出自(5141X=转*).
参读0397,1006同义字
同源字:
1)0397,养育
2)1305,养育品
3)1625,养育长大
4)1789,教育
5)4939,同被养育的
6)5044,养育儿女
7)5142,使强而有力
8)5160,养育品
9)5162,抚养者

    贵重字根: 经过-携带
字义溯源: 带过去,携带,拿,传,传开,比..贵重,差别,分别,美好,飘来飘去;由(1223*=通过)与(5342*=负担,携带)组成.
这字本意是:拿,携带,但在福音书里五次用作:贵重;在神的眼中,人的生命是比飞鸟,麻雀,羊,贵重得多(太6:26;10:31;12:12;路12:7,24).
辛劳,疲倦,困乏,乏倦,劳,劳苦,劳力;源自(2873=劳累);而2873出自(2875*=砍).
荣华----荣耀,光彩,发光,荣光,荣华,声誉,美荣,名望,尊荣;源自(1380*=想).
这字出自动词(1380=想),意為:相信,以為;后来又加上:名誉,意见;最后才有:光彩,荣耀.
      装饰字根: 封套-在内
字义溯源: 穿衣,穿上,妆饰;由(0297=双方)与(1772X*=穿著)组成;其中0297出自(0292X*=环绕).
同义字:
1)0294,穿衣
2)1737,穿著
2)1746,穿上衣服
3)2439,穿上服装
4)4016,披裹
   乐意----字根: 好-看来好像
字义溯源: 认為美好,喜悦,喜欢,喜爱,乐意,愿意,赞许,可喜乐的,固然乐意;由(2095=好)与(1380*=想)组成;其中2095出自(2149X*=善,美).
同源字:
1)1380,想,以為
2)2106,喜悦
3)2107,满意
4)4909,喜欢
怜恤,同情,施捨,善行,賙济;源自(1656*=怜恤).
用不尽的,不倦的,不止息的,无穷尽的,无间断的;由(0001=0427*=不)与(1587=略去,消失)组成;而1587又由(1537*=出)与(3007*=缺少,留下)组成.
    安置 进入 次日. 
   字义溯源: 财物,财宝,宝贝,仓库,库,宝盒,宝藏,所存的;源自(5087*=设立,安放).主耶穌提醒我们,不要积儹财宝在地上,只要积儹财宝在天上(太6:18)
     四围束缚,四围繫带,四围束著,当带子束,束著;由(4012=周围,关於)与(2224=束捆)组成;其中4012出自(4008=那边),4008又出自(3987X*=穿过);而2224出自(2223*=带).

  字根: 唤醒
字义溯源: 保持醒觉,警觉,儆醒(警醒),警戒;源自(1453*=醒).
极其蒙褔的*,蒙福的,更有福,有福的,幸福的,喜乐的,可称颂的,万幸.
我们都很羡慕主耶穌在山所列举那九种有福的人(太5:3-11).其实,所有罪过得赦免的人都是有福的(罗5:7,8).
同源字:
1)3106,称為有福
2)3107,极其蒙福的
3)3108,祝福
比较:2128=可称项的
伺候,服事,作执事,帮助,供应,供给,管理;源自(1249*=侍者,执事).
这字本意是侍立在饭桌旁,伺候别人的饭食.在37次使用中,四福音用了过半数.
    忠心----相信(著). 
字义溯源: 可信赖的,信赖的,相信的,可信靠的,信实的,是信的,有信的,是可信,可信的,信的人,信的妇女,信,信的,诚信,忠信的,忠心的,信主的,有忠心,信徒的;源自(3982*=说服).

见识---字根: 意向的. 
字义溯源: 深思的,聪明的,更加聪明,明智的,精明人,智慧的,自大的,有见识的,明白,明白人,灵巧;源自(5424*=心思,悟性).
   管理-----在上。
   --------时机*,时候,时期,时刻,时间,暂时,时时,随时,时,节期,季节,载,年,年岁,岁数,年限,按时,机会,日子,日期,光阴.
神预先定準了一切的‘年限(2540)’(徒17:46),到了‘日期(2540)’满足的时候,一切都要应验(弗1:10).
参读0165同义字
同源字:
1)0170,时机不宜的
2)0171,不合时宜的
3)2119,合时宜
4)2120,良好机会
5)2121,合时宜的
6)2122,及时地
7)2540,时机
8)4340,仅為此机会
    分------给*,赐,捨,交,放,结,使,献,施,受,得,归,拿,显,把,倒,戴,用,分发,分给,加给,许可,给他人,交託,交还,让与,递给,转给,赐给,归给,交给.
这字在新约的出现,可规纳成四类:
1)给外面的物质:
银钱(可14:11),
食物(路8:55),
油(太28:5),
酒,醋(太27:34),等等.
2)属灵的供给:
救恩的知识(路1:77),
永远的生命(约17:2),
圣灵(约3:34),
属灵的恩赐(林前12:9),
恩典(罗12:3),
怜悯(提后1:16,18),
权柄(林后13:10).
给他的生命,作多人的赎价(太20:28)
3)人向神献上:
我们自己(林后8:5)
颂讚(啟7:12),
荣耀(约9:24;路17:18).
4)神赐给主耶穌:
万有(约3:35)
行审判的权柄(约5:27)
羊,跟随的人(约10:29)
门徒(约17:6).
同源字:
1)325,让与
2)0591,赠送
3)1239,全给出来
4)1325给
5)1394,赠品
6)1395,给与者
7)1430,厦
8)1431,报酬
9)1435,礼物
10)1554,发出
11)1560,被交出来
12)1929,交出
13)2130,乐於分给
14)3970,传统的
15)4272,先给了
16)4273,交付者
    定量食粮,穀类食粮,粮食;由(4621*=穀类,麦)与(3358*=分量)组成.
字根: 二-切
字义溯源: 分切為二,斩成两段,重重处治,严厉惩罚,重打;由(1364=两次)与(5058X*=切)组成;而1364出自(1417*=二).

意思----字根: 意志(果效). 
字义溯源: 决心,旨意,意旨,愿意,意愿,意,决意,意思,意志,意向,意欲,喜好;源自(2309=决定);而2309出自(0138*=取為己有).
这字几个意义中之一為:旨意.神的儿女要注意神的旨意.主耶穌说,他从天上降下来,乃是要按那差他来者的旨意行(约6:38;来10:7,9);在客西马尼园向父的祷告,他还是说,只要照你的旨意,愿你的旨意成全(太26:39,42).保罗说,他是奉神的旨意,奉召作基督的使徒(林前1:1).称呼主阿,主阿的人,不能都进天国,惟独遵行天父旨意的人,才能进去(太7:21).保罗也劝勉信徒要明白主的旨意,要从心里遵行神的旨意(弗5:17;6:6).
     殴伤,灾,灾害,灾殃,灾祸,打击,打,棍,责打,受责,受鞭打,鞭打,鞭伤,伤,灾难;源自(4141=重击);而4141出自(4111*=模造).
   取-----寻求*,求,寻索,寻思,寻找,找,想,取,要,想要,想法子,谋求,问,讨,害,访问,愿望,请求.
   托----字根: 在旁-安放
字义溯源: 交託,摆在旁边,摆在面前,摆上,设,摆,摆开,安放在前,置於前,託,委託,示范,陈明;由(3844*=旁,出於)与(5087*=设立,放)组成.
同义字:
1)3908,交託
2)3936,站在旁边,献给
3)4921,并列
    要----字根: 请求. 
字义溯源: 问*,请求,要求,要,求,祈求,求问,讨;比较(4441=问题*).
   迫切---共同持有,紧压,约束,围绕,激励,害,患,强迫,迫切,困迫,迫使,遭受,摀著,看守,拥挤,挤压,困住;由(4862*=同)与(2192*=持)组成
  成就-----完毕,完成,完了,说完了,讲完了,办完了,作完了,成全了,完毕了,成就了,成了,纳,执行,应验,成就,走遍,跑尽,遵守,全守,作完,讲完,发尽,放纵;源自(5056=界限,结局),而5056出自(5055X*=有目标的计划).
参读0307,0378同义字
同源字:
1)0658,全部完成
2)1300,彻底完成
3)1615,完全的完成
4)2005,成全
5)3081,达到目的
6)3651,贯彻到底
7)4185,极贵的
8)4930,结束
9)4931,圆满
10)5052,结成熟果实
11)5053,命终
12)5055,完毕
13)5056,界限,结局
14)5058,税关
   平安*,和平,太平-----,和睦,和息,安静,安然,安全,健康,和(好);或出自(1518X=连接*).
     纷争字根: 经过-分(著)
字义溯源: 分裂,纷争,分争;源自(1266=分开),由(1223*=通过)与(3307=分开)组成;其中3307出自(3313=份或分享),而3313出自(3187X*=分得的份).
      字根: 燃烧(著). 
字义溯源: 强烈闪光,热,热风,炎热,燥热------;源自(2741=放火烧),而2741出自(2740=燃烧的),2740又出自(2545*=烧).
气色----面前,眼前,面,貌,脸,脸上,脸面,面貌,面目,面容,容,见面,外貌,人的外貌,,气色,仪容,人,亲身;由(4314=向著)与(5624X=容貌)组成,其中4314出自(4253*=前),而5624X出自(3700*=注视).
    分辨 -----字根: 看来好像(化). 
字义溯源: 试验,细察,分辨,举荐,证明,尝试,检查,省察,察验,验申,以為,认可,试一试;源自(1384=可接受的);而1384出自(1380*=想).
这字用在材料或银币的真假检验上.此外,有些人也要受检查,察验;如果通过了检查,就认為是可接受的.
同源字:
1)0096,未被认可的
2)0593,不赞成
3)1380,想,以為
4)1381,试验
5)1382,考验
6)1383,检验
7)1384,可接受的
参读0350同义字
    审量----字根: 审判. 
字义溯源: 辨别*,分开,论断,审判,考量,判定,判断,断,断定,决定,拟定,以為,看作,告状,告,伸,责,决断,酌量,受审,受审判,审问,审量,审察,,听审,求审,认為,认定,定意,定,定罪,刑罚,惩罚.
    合理----字根: 义. 
字义溯源: 公平的,公义的,正直的,公正的,义,义的,义者,义人,好人,善的,為义,正,正当的,理所当然,合理的,当得的;源自(1349*=公正).
 
     对头,仇敌;由(0473*=相对,代替,交换)与(1349*=公正)组成.
这字本意是:上法院.

  官----第一,首领,统治,君王,王,官长,有权位的,元首,臣宰,管理人;源自(0757*=為首).
   尽力 ---字根: 行為. 
字义溯源: 行业,交易,生意,尽力,得利,财利,实行,工作,勤勉;源自(2040=工人);而2040出自(2041=行為),2041出自(2041X*=工作).
同义字:
1)2039,行业,交易
2)2771,获利
3)5078,技艺
   了结-----字根: 从-变更. 
字义溯源: 转离,离,释放,治愈,解开,交付,退了,了结;由(0575*=从,出,离)与(0236=作成不同,改变)组成;而0236出自(0243*=别的).
审判官,审判者,士师,审问,断事,审判,断定,断定是非;源自(2919*=辨别).
差役----字根: 实行(者)
字义溯源: 实行的人,差役,公务员,徵收人,处罚者;源自(4238*=实行).
   监----字根: 守卫(房舍).
  字义溯源: 防守,守卫者,守更,(四)更(天),更天,更次,巢穴,监狱,监禁,下监,坐牢,监牢,监视,监;源自(5442*=看守).
     还清-----赠送,给,还,报答,履行,给与,偿还,归回,归给,交付,交还,还清,对待,出卖,卖,供出来,交代,奉养,当尽;由(0575*=从,出,离)与(1325*=给)组成.
这字基本意义:偿还.
在旧约,神的子民若遵守神的诫命与律例,就有报酬;若不遵守,就有报应.报酬是正面的偿还,报应是反面的偿还.要避免那报应,就得献祭,以祭牲流血,来代替不遵守者流血.
在新约,神的羔羊流血而死,代替眾人流血死亡;神的儿子喝尽父神忿怒的杯,為我们成了咒诅;神的儿子為我们受了父神对我们一切应有的报应!现在,凡悔改相信接受神的儿子的人,都可坦然的进到神面前.
同源字:
1)0467,回报
2)0468,报答
3)0469,酬答
4)1325,给
5)3405,酬劳
6)3406,赏赐者.


 半文钱。   一个小钱 字根: 脱皮
字义溯源: 薄片形的,小钱;源自(3013=薄片);而3013出自(3016X*=皮).
收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注