举报
马太福音7章原文解析
2022-07-18 07:41:25
577次阅读
0个评论
   7章:论断----原文字根: 审判. 
字义溯源: 辨别*,分开,论断,审判,考量,判定,判断,断,断定,决定,拟定,以為,看作,告状,告,伸,责,决断,酌量,受审,受审判,审问,审量,审察,,听审,求审,认為,认定,定意,定,定罪,刑罚,惩罚.
主耶穌说,他来本不是要审判世界,乃是要拯救世界.然而那弃绝不领受他话的人,他的话在末日要审判他(约12:47).此外,他来,乃是执行神对这世界的王之审判(约12:31;16:11).
参读0350,0357,2607同义字
同源字:
1)0178,不被定罪的
2)0350,审问
3)0351,调查
4)0611,作出结论
5)0843,自己定罪
6)1252,彻底分开
7)1341,公义判决
8)1469,算在其中,同列
9)1505,纯真
10)1506,经日光察验过的
11)1948,宣判
12)2631,定罪
13)2632,判罪
14)2633,判定有罪
15)2917,判决
16)2919,辨别
17)2920,判决
18)2922,法规,法庭
19)2923,审判官
20)2924,鉴别
21)4299,成见,臆断
22)4793,评判
23)5271,装假

原文字根: 量. 
字义溯源: 分量*,度量,测量,量尺,尺寸,大小,长短,多少,量器,贯.
这字一面说到实际的量器(太7:2;路6:38);另一面也隐喻属灵的事(弗4:7,13).
参读2884同义字
同源字:
1)0280,无节制的
2)0488,量还,偿还
3)3354,量
4)3355,量器
5)3356,适度的同情
6)3357,适度地
7)3358,分量
8)4620,定量食粮

原文字根: 枯萎. 
字义溯源: 乾枝,禾秸,瑕疵,木屑,木钉,刺-----,树枝;源自(2595X*=枯萎).

原文字根:
字义溯源: 棒,梁木,托梁,小桁;源自(1209*=支持).
这并不是小木刺,乃是大梁木,将承受的重量经支柱传至地基.

演员,假冒為善的人,假冒為善者,假冒為善的;源自(5271=装假),由(5259*=被,在..下)与(2919*=辨别)组成.

    圣物----字义溯源: 神圣的,圣洁的,圣徒的,圣徒,圣洁,圣物,圣所,圣哉,圣者,圣的,圣;源自(0060Y*=敬畏);比较(0053=洁净的).
神是圣的(约17:11),耶穌基督是圣的(路1:35),灵是圣的(太1:18),信徒也藉著圣灵成圣(彼前1:2)而被称為圣徒(罗1:7).
註:圣经文库将0039与0040合併為一个编号.
同义字:
1)0040,神圣的,圣徒
2)0053,洁净的,纯洁的
3)0283,未玷污的
4)1506,真实的
5)2304,似神的
6)2413,圣的,圣事
7)2513,洁净的
8)3741,正直,圣者
9)4586,端庄的
狗*,犬类.
在新约,人若沾染污秽,不圣的,不纯洁的,就可能被看為像狗一样.这字也成了种族欺视的称呼,犹太人和外邦人彼此用这字辱骂对方.
同源字:
1)2952,小狗
2)2965,狗
3)4657,丢给狗的

蹂躪,践踏,鄙视;由(2596*=下,按照)与(3961*=践踏)组成.
比较:3961=践踏
咬------破裂*,裂开,破毁,打破,推翻,撞倒,摔倒,高声,咬.
参读1284,2352同义字
同源字:
1)4048,剥开
2)4366,衝向前
3)4485,撕裂
4)4486,破裂

   寻找-----寻求*,求,寻索,寻思,寻找,找,想,取,要,想要,想法子,谋求,问,讨,害,访问,愿望,请求.
新约记载最有意义的寻找,莫过於主耶穌说,人子来,為要寻找拯救失丧的人(路19:10);他是那样的细心的,热切的,专一的,坚持的,不顾任何代价的寻索,直至找到為止.人寻找神,岂不也当如此?
参读1567同义字
同源字:
1)0327,搜索
2)1567,搜索
3)1567a,探询
4)1934,探求
5)2212,寻求
6)2213,搜查
7)2214,搜查
8)4802,共同的调查
9)4803,互相探询
10)4804,争论者
   寻见-----寻找*,找,找著,找到,寻到,寻出,寻得,寻见,察出,查出,指出,发现,出现,又得的,得著,得知,得到,探得,所擭,却想,发明,看见,遇见,见,可见,预备,觉得,得把柄,知道,暴露出来,完成.
这字主要的意义:寻找,寻找一些人,事,物.如果是被动式,意為:遇见.
同源字:
1)0429,找出来
2)2147,寻找
3)2182,发现者
同义字:
1)2147,寻找
2)2334,在观看
3)2638,抓住,得著
4)3539,运用心思
5)3708,凝视
6)4920,建立,明白
鱼*;鱼或鱼肉乃是食物的来源之一
.初期教会的信徒,以‘鱼’字為其居所或墓碑的标记,因鱼的希腊文五个字母,分别為:耶穌,基督,神的,儿子,救主,五个词的头一个字母.
同源字:
1)2485,小鱼
2)鱼
同义字:
1)2486,鱼
2)3795,美味食品,鱼

原文字根: 观看. 
字义溯源: 蛇^,蛇类,鬼魔;或出自(3700=注视*).
蛇乃是鬼魔与邪恶的象徵(罗16:20,林后11:3).
参读1404同义字

  不好----原文字根: 痛苦-涌出的. 
字义溯源: 有害的,恶毒的,痛苦的,严重的,难受的,作恶的,恶的,恶者,恶人,恶,恶事,恶处,歹人,可恶的,兄恶的,邪恶的,更恶的,有污,昏花,败坏的,坏,坏话,毒,妄,红(眼);源自(4192=劳苦),4192出自(3993=贫穷),而3993又出自(4005X*=辛劳).
这字用来描世人的邪恶,败坏;世人对主耶穌也是十分兄恶.主耶穌所说的那恶者,就是指撒但说的(太5:37;13:19).这世代也称為邪恶的世代(路11:29).恶人要等候神的审判(太13:49).
参读0824同义字

   好 ----原文字根: 善的. 
字义溯源: 善的*,完全的,完美的,正直的,亲切的,善良的,良善的,纯善的,好人,好的,益处,无亏的,美好的,有益的,美褔,美食,仁人,财物.
这字用来描写人,就说:好人(太20:15),描写事,物,就说:良善的(路19:17),描写行為,便说:无亏的(彼前3:16),本书译為:纯善的.
神的本性乃是绝对的良善,主耶穌说,除了神一位之外,再没有良善的(可10:18;路18:19).
同源字:
1)0014,去行善,
2)0015,作行好者
3)0016,好行為
4)0017,善的
5)0019,良善
6)0865,不爱良善
7)5358,喜爱良善
同义字:
1)0018,善的
2)2570,美好的,好
3)5543,合用的,恩慈
  东西-----原文字根: 给(果效)
字义溯源: 礼品,恩赐,馈送,东西;源自(1325*=给).
这字重在强调所给的东西,意即:礼物.
同义字:
1)1390,礼品
2)1394,赠品
3)1431,报酬
4)1434,赠与
5)1435,礼物
6)2878,许愿的奉献
7)5485,恩典
8)5486,恩赐
   好东西----善的*,完全的,完美的,正直的,亲切的,善良的,良善的,纯善的,好人,好的,益处,无亏的,美好的,有益的,美褔,美食,仁人,财物.
   待-----作*,行,遵行,结交,结出,结,待,住,犯,变,收,吐,正,开,争,叫,犯,修,使,把,生,施,调,搭,造,当作,以為,勾引,看待,带到,题起,凑出,流出,编造,预备,进行,奉养,实行,分成,施行,施展,摆设,设立,度过,处治,生產,製造,办,成就,执行,行动,受造之物.
    
窄*,狭窄的;或源自 2476=站*.
同源字:
1)0389,深深地叹息
2)4726,叹息
3)4727,叹气
4)4728,窄
5)4729,围紧
6)4730,地方挟窄
7)4959,一同叹息
大门*,城门,门,门口.
同源字:
1)4439,大门
2)建筑物的大门口
参读2374同义字
     灭亡----沉沦,丧失,毁灭,灭亡,浪费,枉费,陷害,死罪;源自(0622=全毁);由(0575*=从,出,离)与(3639=败坏)组成;而3639出自(3643X*=毁坏).
沉沦(0684)这字,是一个主要的字,用来描述永远的灭亡和刑罚.有时也用(3639=败坏)来描述,至於(0622=全毁),虽有灭亡的意思,却也有除灭的含意.
平阔,宽广,阔的,宽的;源自(4111*=模造).

     永生-----生命,生,命,活,终身;源自(2198*=活).
那真实的生命,只有信徒才知晓.若离开基督的生命,就连现今的生存,也无法完全的经歷到.惟有藉著基督的死而复活,在圣灵里面,才有可能得著生命.在这生命中,信徒现今就可以部分的经歷到永远的生命,等到万物结局时才能完全体会.信徒今天在基督里就能体认这个生命.基督徒不為自己,而為别人而活,就是这生命真实的活见证,也是圣灵的果子.
参读2198同源字
参读0979,0980同义字
   路----道路*,路,道,路上,路程,作為,行事,踪跡.
新约记载两条实在的路:
1)从耶路撒冷下耶利哥的路(路10:30,31).
2)从耶路撒冷下迦萨的路(徒8:26).
主耶穌指出两条不同的路:
1)大路,引到灭亡,找著的人也多(太7:13).
2)小路,引到永生,找著的人也少(太7:14).
新约中记载一些隐喻的道路:
1)义路(或:公义的路;太21:32);
2)平安的路(路1:79);
3)救人的道(或:救恩的路;徒16:17);
4)真道(或:真理的路;彼后2:2).
主耶穌说,我就是道路,真理,生命;若不藉著我,没有人能到父那里去(约14:6).
参读0072,0296同义字
同源字:
1)0296,叉路
2)1327,通路
3)1353,旅行通过
4)1529,入口
5)1841,出口
6)2137,旅途帮助
7)3180,旁道
8)3593,行路
9)3594,指引道路
10)3595,领导者
11)3596,徒步旅行
12)3597,旅行
13)3598,道路
14)3938,通道
15)4922,同行
16)4923,结队旅行

  小-----原文字根: 压缩. 
字义溯源: 拥挤,压制,压,痛苦,受患难,加患难,遭患难,遭难,受敌,作成小的;源自(5147=路径,走踏成路);而5147出自(5147X*=磨擦).
同源字:
1)0598,挤迫
2)2346,拥挤
3)2347,压迫
4)4918,紧压
同义字:
1)2346,拥挤
2)4729,围紧
3)4846,全然挤住
4)4912,共同持有
5)4918,紧压

    假先知,假充先知;由(5571=不真实)与(4396=说预言者,先知)组成,其中5571出自(5574=撒谎),而4396又由(4253*=先前)与(5346=说明)组成,其中5346出自(5457=光),5457出自(5337X*=照耀).
  防备----专心向著,留意,注意,提防,防备,郑重,谨慎,小心,留心,听信,听从,跟从,关心,伺候,喝(专心向著);由(4314=向著)与(2192*=持)组成;而4314出自(4253*=前).
   残暴------强取的,令人痛苦的,贪婪的,强盗,欺诈者,贼,勒索,残暴;源自(0726=捉);而0726出自(0138*=取為己有).

果实*,果子,果,实,穗,穀,胎,裔,收果子,出產,结果,子粒,粮食,后裔;或源自(0726=捉),而0726出自(0138=取為己有*).
同源字:
1)0175,不生產的
2)2590,果实
3)2582,多產的
4)2593,结果子
比较:3703=果熟待收

尖刺植物. 
字义溯源: 荆棘*,刺;或出自(0188=此刻,时间上的某一点),而0188又出自(0185X=点.*).
荆棘有字面与隐喻两方面的含意.当亚当犯罪后,耶和华对亚当说,地必為你的缘故受咒诅,地必给你长出荆棘和蒺藜来(创3:17,18).
同源字:
1)0173,荆棘
2)0174,多刺的

好 ----原文字根: 完美的. 
字义溯源: 美好的*,好,优美,有利的,尊高的,善,良善,美善,美事,美味,善事,端正,光明的事,十足的,纯正的,精.
这字一般都译為:好,善.但原文本意却重在美好的,有利益的.主耶穌说,我是好牧人,好牧人為羊捨命(约10:11),这话把好的利益,好的价值都说出来了.
参读0018的同义字
同源字:
1)2565,栽植的橄欖树
2)2566,比一般的更好
3)2567,善的教师
4)2569,行好
5)2573,好

坏树----原文字根: 腐烂的
字义溯源: 腐烂的,坏,不好的,圬秽的,无用的,不坚固的;源自(4595*=腐坏).
  坏果子 ----原文字根: 痛苦-涌出的. 
字义溯源: 有害的,恶毒的,痛苦的,严重的,难受的,作恶的,恶的,恶者,恶人,恶,恶事,恶处,歹人,可恶的,兄恶的,邪恶的,更恶的,有污,昏花,败坏的,坏,坏话,毒,妄,红(眼);源自(4192=劳苦),4192出自(3993=贫穷),而3993又出自(4005X*=辛劳).
这字用来描世人的邪恶,败坏;世人对主耶穌也是十分兄恶.主耶穌所说的那恶者,就是指撒但说的(太5:37;13:19).这世代也称為邪恶的世代(路11:29).恶人要等候神的审判(太13:49).
参读0824同义字

称呼-----
词类.次: 动词 
原文字根: 安置(说). 
字义溯源: 陈述*,说,讲,夸,劝,设,指,谈,谈论,说话,告诉,问,问说,回答,吩咐,称,称為,称呼,叫,名叫,叫作,看作,意思,提起,辩明.
这字用了一千三百餘次,意為:说,口头或书面的告诉.
3004与2980的分别:
2980,重在说话的声音,发音.
3004,重在说话的本质和意思.
当这两个编号同时在一句话中使用时,和合本就译為:他用比喻对他们讲(2980)许多道理,说(3004),有一个…(太13:3).
参读0031a,0154,0611,1951,1263同义字
同源字:
1)0148,卑鄙的谈话
2)0483,辩驳
3)1075,清点族谱
4)1076,世代溯源
5)1256,周全的说话
6)1258,谈论
7)1260,深思熟虑
8)1677,计及,算作
9)1951,称呼,挑选
10)2551,诽谤
11)2639,登记
12)3004,陈述
13)3056,话
14)3670,同意
15)3881,沿岸航行
16)3884,误算
17)4302,预言
18)4816,收集
19)4883,紧靠的连结一起
20)5542,似有用的话
参读2782同义字

  传道-----说预言,受灵感说话,预言,讲道,讲说预言,预先说,预言未来,作先知讲道;源自4396=说预言者,先知,由(4253*=先前)与(5346=说明)组成,其中5346出自(5457=光).而5457又出自(5337X*=照耀,显示).
同源字:
1)4394,预言
2)4395,说预言
3)4396,说预言者,先知
4)4397,属先知的
5)4398,女先知
6)5346,说明
7)5578,假先知
比较:3132=以占卜作预言

能力,权力,才能,力量,异能,--------大能,权能,权势,奇事,强壮,实质,威势,威能,有能,意思;源自(1410*=能够).
在新约这字用来描写:
1)神的大能(太22:29)
2)主耶穌基督的权能(林前5:4)
3)圣灵的能力(罗15:13)
4)福音的大能(罗1:16)
5)十字架的大能(林前1:18)
6)神的爱奇妙能力(罗8:38,39)
7)人子降临的大能力(13:25)
自然,还有其他的大能大力.
同义字:
1)1411,能力,权力
2)1849特权,权柄
3)2479力量
4)2904权力,权能
5)2963统治权,主治的

   认识-----知道*,认识,晓得,觉察,觉得,感觉,明白,知觉,看出,亲近.
‘知道’这字无论是在圣经上,或在希腊社会上,是极其重要的一个字.其次,‘知道’表示看清了事物,有如其真实所是;不受人的意见与看法的影响,甚至,远超过听见.所以,‘知道’常表示接近真理的平面.如果说知道某人,意思就是认识某人;甚至夫妇的同房,也委婉的说‘知道’,如(太1:25)的同房那字,原文就是:知道.

   不法,不义,罪恶,违法,过犯,恶;源自(0459=不法的);由(0001=0427*=不)与(3551=律法,分出)组成,而3551出自(3500Y*=分配).
参读0266的比较.
在几个犯罪的字中,这字(不法)最严重.(0051)不过是过失,疏忽;(0266)是罪行,罪污;(3847)是违犯,过犯;但(0458)乃是不法,无法无天;是破坏法律,目中无法,好像法律并不存在一样.
参读0051同义字

深思的,聪明的,------更加聪明,明智的,精明人,智慧的,自大的,有见识的,明白,明白人,灵巧;源自(5424*=心思,悟性).

 淋----降下,降下来,下,去,降,到,回,滴,落,降临,下去,下来,下到,淋,起了;由(2596*=下,按照)与(0939=脚步)组成;而0939出自(0901X*=行走).
这字在新约的使用有属灵的一面:主耶穌受浸时,神的灵彷彿鸽子降下(太3:16);主耶穌从天上降下来,乃是要按那差他来者的意思行(约6:38);各样美善的恩赐,和各样全备的赏赐,都是从眾光之父那里降下来的(雅1:17);主耶穌必亲自从天降下(帖前4:16);末了,新耶路撒冷由神那里从天而降下(啟21:2).
比较:2718=下来
 冲------来*,到,临,来临,临到,来到,到来,当来,将来,前来,进来,正来,出来,回来,带来,拿来,请来,来时,回到,回复,进去,回,去,进,行,冲,下,挨,降,归,渡,达,落,遭,陷,跟,趋,至,发生,促成,成就,将要来的;这字基本意义:来,到;但是有的时候也译為:去,如:他们就去(约1:39).
同源字:
1)0424,上升
2)0492,沿著对面走去
3)0565,离去
4)1330,走过
5)1525,进来
6)1660,到来
7)1831,发出,出来
8)1880,回来
9)1898a,将要来到
10)1904,接著来
11)2064,来,到
12)2718,下来
13)3922,从旁进来
14)3928,走近
15)4022,来自周围
16)4281,向前走
17)4334,行近
18)4339,从外地到达者
19)4897,同著进来
20)4905,集会,一同离去
参读1279同义字

  吹气,吹,吹著,起了,顺著风深呼吸*,呼出.
这字用了七次,都是说到风的吹动,只有(约3:8)是藉著风吹来描写圣灵的行动.
同源字:
1)1606,断气
2)1709,吸入,吐气
3)2315,有神圣吹气的
4)4151,气,灵
5)4152,非肉体的,属灵的
6)4153,非物质的.属灵地
7)4154,吹气,呼出
8)4157,气息
9)5285,轻微地吹风
  
   落下*,落,坠落,败落,落空,掉下,止息,伤害,仆倒,倾倒,掉,降,俯,伏,俯伏,倒,倒塌,------跌,跌倒,倒毙,迷失,犯罪,损坏,灭亡.或源自(4072=飞*).
参读1601同义字
同源字:
1)0377,靠后
2)0496,抗拒
3)1601,坠落
4)1706,落在
5)1968,抱著
6)2667,仆倒
7)3895,遗弃
8)4045,落在其中
9)4098,落下
10)4312,向前坠落
11)4363,向前俯伏
12)4430,毁灭
13)4844a,倒塌

   原文字根: 出去-打击
字义溯源: 惊异的打击,希奇,惊讶,使不安,託异;由(1537*=出)与(4141=重击)组成;其中4141出自4111*=模造.
主耶穌所说的话(教导),所作的事(医治),使看见的人,听见的人觉得希奇.十二次在福音书,一次记载在使徒行传中,也是因著主的教导而希奇.

   原文字根: 出去-是著. 相当於: H4475 H7985
字义溯源: 特权,权柄,有权柄的人,权能,能力,权,权势,权利,权下,主权,掌权,自由,管辖;源自(1832=对的);由(1537*=出)与(1510*=是)组成.
权柄的基本观念:
1)属於神的.是绝对的,不受限制的(徒1:7),有如窑匠之於泥土(罗9:21)
2)属於主耶穌基督的.父将权柄赐给子(约17:2),乃是天上地下所有的权柄(太28:18),有权柄赐人永远的生命,有权柄审判(约17:2;5:27)
3)属於信徒的.信的人有权柄作神的儿女(约1:12).
此外,地上所有掌权的,要服从耶穌基督(西1:16,彼前3:22),我们因著主耶穌的缘故,要顺服地上掌权的.
参读1411同义字
收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

可爱的大能勇士

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注