大能和精确的祷告||Pray with power and precision
2021-02-23 15:21:10
17次阅读
0个评论

原创 Spiritual Waimai  属灵外卖  昨天

根据这些经文,精准而又有能力的属灵争战的祷告是:

In the Spirit
在圣灵里

On all occasions
在所有场合

With specific requests 
有具体的请求

With a heightened sense of alertness and awareness
具有高度的警觉性和意识

For God’s people 
为上帝的子民
  全文:https://mp.weixin.qq.com/s/n_BD8Q1D5ygFS5S_-7gaTQ

一个人如果眼睛失明或被感染,视力就会受损。他们无法完整和正确地感知周遭的世界,所以很难做出准确判断,很难完全参与生活。去年我的一个朋友眼睛开始慢慢失明,这迅速影响到了他的行动能力。有一次在街上行走时,他撞到了柱子上。痛哦!还有一次,因为看不到公交站牌上的信息,他跟孙子们上错了公交车,乘车到了一个明显不是他们要去的地方。


When we are spiritually blind, life can be similar to my friend’s – bumping into things resulting in pain and going the wrong direction in life. Fortunately, my friend got the eye salve he needed in the form of an amazing cornea transplant and now his eyes are as good as new.  If your spiritual eye is blinded, you do not see what God is doing in the world and how you can participate. You may become blind to your own short comings or even God’s truth. Your perception becomes skewed and unfortunately that incorrect perception of the world becomes your reality. Jesus calls for you to buy eye medicine to heal your eyes so you can correctly perceive the world and God’s reality.

如果我们属灵的眼睛瞎了,就会跟我那位失明的朋友一样,生活中会有磕磕碰碰的苦痛,也会走错路。所幸的是,那位朋友找到了需要的“眼药”——惊人的角膜移植术,现在他的视力恢复如初。如果你灵里的眼睛失明,就不能看到神在世界上的作为,更无从参与。你可能对自己的缺点甚至神的真理视而不见。你对世界的感知扭曲,对世界错误的认识成为你的现实,何其不幸。耶稣呼唤你去购买眼药膏来医治眼睛,以正确感知世界和神的现实。

Where are you directing your eyes these days? Are you looking intently into God’s Word? Or are your eyes focused on entertainment and negative news? Are your eyes focused on gaining the riches of this world, the admiration of others or earthly pleasure, or focusing on God’s hand in your life? The Lord can heal your eyes to see the world as He sees it and to see the amazing things He is doing in your life. You will focus on God’s Word and presence with you and your faith will come alive. 

你这些天定睛何处?你在专心查考神的话语吗?还是聚焦娱乐或者各种负面新闻?你定睛于获取今生的财富、人的仰慕、世俗享乐还是注目于神在你生命中的作为?主可以医治你的眼睛使你可以像祂一样看世界,使你可以看见祂在你生命中的奇妙作为。你将会聚焦神的话语和祂的同在,信心必将复苏。

The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy, your whole body will be full of light. But if your eyes are unhealthy, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
Matthew 6:22-23 NIV 
“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
马太福音 6:22-23 CUVS
收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

123

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注