举报
婚姻冲突时,要考虑的3个原则
2024-06-23 01:49:47
489次阅读
0个评论

Biblical Counseling and Women’s Issues--3 Principles to Consider During Marital Conflict

婚姻冲突时,要考虑的3个原则 

张逸萍译自﹕“ 3 Principles to Consider During Marital Conflict ” By: Eliza Huie , MA , February 9, 2015
( https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2015/02/09/3-principles-to-consider-during -marital-conflict/ 

https://www.chinesebiblicalcounseling.net/marriage_sex/S_Marriage-argue-3-prin.htm 

 

  

一个基本的现实

 首先,让我们就一个基本现实达成一致:拥有美好的婚姻并不代表没有冲突。无论两个人多么相爱,事实是总会有某种程度冲突的时刻。

 我们常常将冲突视为需要避免的事情;或者我们可能将其视为两个关系陷入严重问题的迹象。虽然冲突确实需要反思和重新调整方向,但这并不一定意味着关系遇到了麻烦。一段充满爱的健康婚姻会经历冲突。然而,有一些事情需要考虑,可以帮助你的冲突有更深层的目的。当你思想下面三个原则的每个,你可能需要在某方面重新思考你的婚姻冲突意味着什么。

 

知道争吵的原因

 这通常是对话最容易脱轨的地方。关于你想去哪里吃晚餐,或购买什么牌子的牙膏的冲突,很少与这些问题本身有关。事实上,大多数时候,我们争论的事情并不是真正让我们生气的事情。这些都是次要问题,更容易争论,但真正的斗争是更深层的。问题是我们常常不知道该如何谈论那些更深层的问题。或者,我们并不总是喜欢那些更深层的问题所揭示的内容。

 我们是有欲望的人。在每一个醒着的时刻,我们的心都在不断地追求某件事。即使是现在,我的愿望正是保护我生命中这个安静的时刻,这样我才能写这篇文章。如果某人或某事阻碍了这个愿望,我的内心就会有一刻的冲突。我对此的反应,将会产生不同的结果。我们都在不断地渴望一些事物。其中一些事情是非常好的事情,而另一些则可能不太好。它并不常与我们的愿望有关,而是我们在事与愿违时如何反应有关。

 圣经确认我们所争战的事与我们的欲望息息相关。 「你们中间的争战斗殴,是从那里来的呢。不是从你们百体中战斗之私欲来的么。你们贪恋,还是得不着。你们杀害嫉妒,又斗殴争战,也不能得。 」(雅各书4:1-2 )。

 下次发生冲突时,请想深一层。慢下来看看你是否能确定你到底在为什么而争斗。

 

记得谁也在场

 当我们与配偶发生冲突时,我们可能会完全投入当时的情形,于是很容易感觉到只有两个人在场。但事实并非如此。在某些情况下,你周围的其他人可能会受到冲突的严重影响。孩子往往是婚姻冲突的旁观者。这对他们影响重大。即使你认为他们似乎不会为你们的冲突所困扰,他们也在消化所发生的事情。身为一对已婚夫妇,你们可能会在孩子面前意见不合,但当孩子在场时,你们要有足够的责任感来制止激烈的争吵。

 即使没有儿童或其他人在场,冲突也绝不会被忽视。我们活在一位无所不在、无所不知的上帝面前。我们很容易忘记这一点。但在我们的冲突中,神与我们同在。祂不仅是一个观察者,而且是一个帮助者。诗篇46篇说,在患难中,祂是随时的帮助。婚姻冲突属于患难。生活在这种情况下会是什么样子?我们会向祂呼求帮助吗? 我们会更小心地选择措词吗?事实上,我们的每一桩婚姻冲突,我们的神都知道。祂关心我们所做的和所说的(正如马太福音12:36-37提醒的)。

 

了解冲突的目的

 这可能是我们可以做的最重要的事情之一,以确保我们的冲突不会导致我们绝望的沮丧。冲突是一个负面的词组。它被视为负面的,因为我们经常看到,并感受到它带来的伤害。然而,冲突的目的并不总是消极的,其结果也不一定是消极的。

 冲突是更好地认识和了解自己的机会。看看我们渴望什么,以及我们如何看待上帝此刻的同在,是成长和依赖上帝的机会。冲突是一个让我们看到我们需要基督的机会。

 如果我们只认为冲突是坏事,我们就会忘记冲突的目的。我们希望避免许多冲突,但很多时候,冲突确实需要发生,才能为我们的关系带来救赎性的改变。与其抵抗冲突,不如深入了解冲突,以了解更深层的问题。根据神应许与你同在来回应,然后寻找神在其中所做的事。

 

 大家来讨论

 当你回顾上次冲突时,你发现这三个领域中哪一个最难做到?

 

 作者

https://www.biblicalcounselingcoalition.org/wp-content/uploads/2012/05/Counseling-Center-Headshots-0008-1.jpg

Eliza Huie , MA

Eliza is the Dean of Biblical Counseling at Metro Baltimore Seminary as well as the Director of Counseling at McLean Bible Church in Vienna, Virginia where she oversees care and counseling ministries. She provides counseling training and equipping in order to help those in the church to care for one another. Eliza received her master's in counseling from Biblical Theological Seminary and has advanced certificate training from the Christian Counseling Education Foundation (CCEF). She is the author of Raising Teens in a Hyper-Sexualized World and Raising Kids in a Screen- Saturated World . She and her husband Ken were married in 1992 and have three young adult children and a lovely daughter-in-law.

 


收藏 0 0

登录 后评论。没有帐号? 注册 一个。

paperpenink

  • 0 回答
  • 0 粉丝
  • 0 关注