恩典社区

 找回密码
 立即注册
查看: 253|回复: 3

既或不然 Even If

[复制链接]

63

主题

100

帖子

892

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
892
发表于 2017-12-30 04:38:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 阿斗 于 2017-12-31 00:36 编辑


按下可听

They say sometimes you win some 他们说:有时你赢得若干
Sometimes you lose some 有时却失落几许。
And right now, right now I'm losing bad 但此刻,在此刻我是严重地失败了,
I've stood on this stage night after night 夜复一夜,我站在舞台上,
Reminding the broken it'll be alright 提醒我破碎的心,一切将会变好,
But right now, oh right now I just can't 但此刻,此刻我真的做不到。

It's easy to sing 唱出这话很容易
When there's nothing to bring me down 当我未被打败的时候。
But what will I say 但我要说:
When I'm held to the flame 当我被烈火四面环绕时,
Like I am right now 就如此刻我所经历的...
I know You're able and I know You can 我知你有能力,你也能做到
Save through the fire with Your mighty hand 用你大能手从烈火中拯救我
But even if You don't 但既或不然
My hope is You alone 我的盼望仍在于你。

They say it only takes a little faith 他们说:只需微小的信心
To move a mountain 就能移山
Well, good thing 嗯,这挺好的。
A little faith is all I have right now 微小的信心就是此刻我所仅有的。
But God, when You choose 但是神啊,当你选择
To leave mountains unmovable 让我移不动山的时候。
Give me the strength to be able to sing 求给我力量能够唱出:
It is well with my soul 我的灵仍享平安。

I know You're able and I know You can 我知你有能力,你也能做,
Save through the fire with Your mighty hand 用你大能手从烈火中拯救我,
But even if You don't 但既或不然,
My hope is You alone 我的盼望仍单单在于你。
I know the sorrow, and I know the hurt 我知道这痛苦,我知道这伤痛
Would all go away if You'd just say the word 若你命令,将会消失。
But even if You don't 但是既或不然,
My hope is You alone 我的盼望仍单单在于你。

You've been faithful, You've been good 你一直是信实,一直是美善,
All of my days 在我所有的年日。
Jesus, I will cling to You 耶稣,我要紧抓住你,
Come what may 凡你所允许的,就让它发生在我身上。
‘Cause I know You're able 因为我知道你有能力,
I know You can 你也能做。

I know You're able and I know You can 我知你有能力,你也能做,
Save through the fire with Your mighty hand 用你大能手从烈火中拯救我,
But even if You don't 但既或不然,
My hope is You alone 我的盼望仍单单在于你。
I know the sorrow, and I know the hurt 我知道这痛苦,我知道这伤痛
Would all go away if You'd just say the word 若你命令,将会消失。
But even if You don't 但是既或不然,
My hope is You alone 我的盼望仍单单在于你。

It is well with my soul 我的灵享平安
It is well, it is well with my soul 享平安,我的灵享平安。

回复

使用道具 举报

644

主题

977

帖子

3030

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3030
发表于 2017-12-30 08:57:57 | 显示全部楼层
  新一年求主赐福给弟兄的信心,身体,家庭,侍奉。文笔。。。。。。
回复

使用道具 举报

63

主题

100

帖子

892

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
892
 楼主| 发表于 2017-12-31 00:29:15 | 显示全部楼层
复活节 发表于 2017-12-30 08:57
新一年求主赐福给弟兄的信心,身体,家庭,侍奉。文笔。。。。。。 ...

谢谢弟兄鼓励,我们在主里彼此勉励。
回复

使用道具 举报

113

主题

698

帖子

2010

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
2010
发表于 2018-1-11 17:09:25 来自手机 | 显示全部楼层
神的恩典够用,问好弟兄。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|edzx.com ( 辽ICP备16018212号-1 )

GMT+8, 2018-6-20 21:11 , Processed in 0.071282 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表